~Kristalli

Sorry, only in Finnish again. Just can't (read: I'm lazy) write in other language now.
-----

Ajattelin tuhlata viimeiset 20 minuuttia tämänpäiväisestä nettiajastani tänne journaliin kirjoittaakseni, joten tässä sitä nyt ollaan. Joku kerta voisi yrittää säätää jotakin englanniksikin, vaikka tuossa ennen koulun alkua, niin tulisi vähän kertailtua kieltä.

Elikkäs, menen nyt syksyllä yläasteelle, seiskaluokalle. Lomaa on vielä se kuukausi jäljellä, pitäisi koittaa ottaa tästä nyt kaikki irti. Ilmat ovat vain olleet koko kesän ajan ihan kehnoja - ulkona on kyllä tullut oltua ihan kiitettävästi, mutta ei tämä silti ihan täydelliseltä kesältä hyvine ilmoineen, vailla huolia, tunnu. Kaikenmaailman tradet, luvatut artit (ja roolipelit) tuovat paineita, ja koska olen tyhmä, sovin niitä vain lisää koko ajan. Olen nyt kuitenkin päättänyt, että jahka näistä pääsen, pidän hetken taukoa ja piirtelen ihan vapaasti, ilman paineita. Ropeja olen nyt karsinut parilla, katsotaan, auttaako yhtään.

Voisi ruveta jopa käyttämään vähän enemmän aikaa niiden kuvien tekemiseen, kun tuppaan väsäilemään ne yleensä melko nopeasti. Mistä lie johtuu, pitäisiköhän kasvattaa kärsivällisyyttäni? Saan aina kauheita alemmuuskomplekseja muiden parempien piirtäjien kuvia katsellessani. Tiedän, etten voi pystyä noin vain samaan, vaan se vie oman aikansa, mutta silti... Taidan olla liian itsekriittinen, tiedä sitten, onko se niin hyvä juttu kaikissa asioissa.

Blaablaablaa, teiniangsti on vallannut minutkin. Vaikka vihaan sitä. Silti tämä murkkuvaihe tuntuu olevan erittäin tärkeä elämässä, asioita rupeaa ymmärtämään ja miettimään enemmän.

Itseluottamusta vähän lisää, kyllä se elämä jatkaa kulkuaan tasaiseen tahtiin. Ja kaikki on... hyvin.

Lalala... OK, look at the subject. There's nothing more to say in English.

---

... Eipä minulla kyllä mitään järkevää sanottavaa suomeksikaan teille ole. Joo, on ollut kesän ajan vähän hiljaista täällääin, mutta koittakaa kestää ja nauttikaatten kesästä, vaikkei säät olekaan olleet parhaasta päästä - ainakaan vielä. 8)

In Finland, there's not much snow left. The rains came and the sun started to shine. I'm very happy for that. I love summer, and it's coming quicklier than I guessed! Before that, I'll draw lots and lots of pictures, of course.

Oh, I took my bicycle out from the stock. It's lovely to drive everywhere with it, especially in summer. I look forward to it.

*and more blah blah*

>> Happy easter and spring waiting everyone!

Trades
1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?

---
I drew my new ID today, and I'll show it you soon.

I will start a big project. It's a really big project - I will became better of drawing animals, especially wolves and dogs. And using my Paint Shop Pro 8 better.
Fur and other textures, great anatomy, interesting background... They should be in the same picture!


All help you can give me you must give (Tutorials, helpful photos, or something. Thanks!)

If you want, I can have art trade with you. Ask.

(Sorry this bad English, but... Hope that you understood my text.)